Analysts are raising their targets on Datadog, CrowdStrike, and Palo Alto Networks—but lofty valuations and upcoming earnings could put their momentum to the test. ...